Карл Фредріксен неохоче погоджується піти на побачення з подругою, але, загалом, не має уявлення, як працюють побачення. Завжди корисний друг, Даг втручається, щоб заспокоїти Карла перед побаченням і запропонувати кілька порад, як заводити друзів, якщо ви собака
